唐人町商店街散步攻略:日式老屋、必吃美食與交通指南

江循

我是江循,曾任職於建築事務所與文化產權研究機構,現為全職自由撰稿人與跨國專欄作者。我以空間設計者的視角觀察城市,致力於將繁雜的交通攻略與歷史脈絡,轉化為具備美學溫度的旅行提案。

第一次聽到「唐人町商店街」這個名字,我以為是日本哪個地方的唐人街。親自走一趟花蓮市區,才發現完全不是那麼回事。這裡沒有氣派的牌樓,也沒有擁擠的觀光人潮,它更像一個被時光輕輕留下的角落,幾條安靜的巷弄裡,藏著老屋、咖啡香、獨立書店和讓人想念的家常味。如果你也厭倦了制式的觀光行程,想找個地方慢慢走、慢慢看,這篇我實地走訪好幾次整理的攻略,應該能給你一些不一樣的靈感。花蓮日式商店街

唐人町商店街到底是什麼?跟你想的不一樣

它不是一條筆直、掛滿燈籠的「街」。實際走訪,你會發現唐人町商店街指的是一個區域,大致圍繞在花蓮市南京街、明智街、復興街這一帶。日治時期這裡被規劃為商業區,留下了許多日式木造老屋。後來這些老屋逐漸被賦予新生命,變成了風格小店、咖啡館和工作室,形成一種低調而慢活的氛圍。

我最大的感受是,這裡的「商店街」概念很鬆散。你不會看到成排的紀念品店,反而可能轉個彎就遇到一間只賣舊書和黑膠的二手書店,隔壁是自家烘焙的咖啡店,再過去是堅持手作陶器的工作室。它適合散步,不適合趕路。唐人町美食

怎麼去唐人町商店街?交通與步行建議

唐人町商店街區域沒有明確的界線,也沒有遊客中心。最簡單的定位方式,是以幾間地標店家為中心向外探索。

主要區域:花蓮市南京街、明智街、復興街、博愛街一帶巷弄。
最近火車站:花蓮火車站。出站後,步行約20-25分鐘可抵達核心區域,或搭乘計程車約5-10分鐘車程。
建議起點:很多人會從「家咖哩(花蓮總店)」或「時光二手書店」開始當作散步起點,這兩處剛好都在外圍,可以一路往巷子裡逛進去。

我試過從火車站走過來,夏天有點熱,建議可以租借腳踏車或電動機車,機動性最高。這邊巷子都不寬,開車進來不好找車位,也容易錯過小巷風景。花蓮日式商店街

必訪景點與老屋清單:不只拍照更要感受

這裡的店家常有自己的個性,營業時間也比較隨性。我列出幾間我認為最能代表唐人町氛圍的點,但強烈建議出發前再確認一下他們的社群動態,免得撲空。

老屋新生代表:時光二手書店

這應該是最廣為人知的點。一棟舊醫院改建的書店,空間裡飄著舊書和木頭的味道。書的種類很雜,從文學到冷門的鄉土史料都有。我特別喜歡它後方的小庭院,坐在那裡翻書,時間真的會慢下來。店貓「兔子」常常在櫃檯上打盹,是標準的店長。

  • 特色:老醫院建築、龐雜的二手書選品、安靜的閱讀庭院、店貓。
  • 營業時間:通常下午1點到晚上9點,週二公休。(但真的常變動)
  • 我的提醒:這裡不是網美打卡書店,請保持安靜。書價標示有時不明顯,直接問店員最快。

文青聚集地:斗宅商社

這是一間結合餐飲的選物店,由老宅改造。門口停著一台偉士牌是招牌。裡面賣一些日本雜貨、服飾,後院則是用餐區。餐點偏輕食、甜點和飲料。我認為它的強項是空間氛圍,坐在老屋的榻榻米區或後院,光影很美。不過,餐點價格不算便宜,口味見仁見智,我個人覺得來喝杯飲料感受環境更划算。

  • 特色:日式老屋建築、雜貨選物、榻榻米座位區、庭院空間。
  • 營業時間:一般從中午營業到傍晚6點左右,週一常休。

隱藏版驚喜:小巷裡的獨立工作室

在明智街的巷子裡,你可能會看到一些沒有明顯招牌的工作室,像是陶藝、金工或布作。我誤打誤撞進過一間陶藝工作室,師傅正在拉坯,簡單聊了幾句,他說這裡租金相對市區便宜,能讓他安靜創作。這些地方不一定歡迎純參觀,但如果門開著,禮貌地探問一下,有時會有意外收穫。唐人町美食

唐人町美食地圖:從早午餐到深夜食堂

這邊的餐廳和小吃,同樣帶著一種「自家感」。很多是老闆一人或夫妻經營,菜單不花俏,但能吃出用心。

店名 類型與特色 價格區間 備註與個人心得
家咖哩 (花蓮總店) 日式咖哩專賣。使用花蓮在地食材,醬汁溫潤,米飯好吃。老屋環境。 約250-350元 生意極好,建議避開正餐巔峰時間。我最喜歡「椰香辣味牛肉咖哩」,辣度很夠勁。
斗。宅商社 (餐飲部分) 輕食、甜點、飲料。環境是最大賣點。 飲料150元起,甜點200元左右 適合下午茶拍照。低消是一杯飲料,如果只想逛選物,不用進入後院餐區。
小和好點 山谷中的老屋咖啡廳,稍遠但值得。手作蛋糕、鹹派有名。 蛋糕約150元,飲料130元起 不在最核心區,需騎車一小段。蛋糕確實真材實料,但位置少,假日一位難求。
一碗小 清燉羊肉/紅燒牛肉麵。湯頭清甜,是許多花蓮人的愛店。 約120-180元 用餐時間必排隊。我偏好清燉羊肉,沒有羊羶味,麵條是細的拉麵口感。

還有一點,這裡晚上很安靜,餐廳大多早關。如果你晚上想吃東西,可能要走回中華路或中山路一帶才有更多選擇。花蓮日式商店街

如何規劃你的唐人町半日遊行程?

這裡不適合排滿滿的行程。我建議用一個悠閒的下午來感受。

經典半日散步路線(約3-4小時)
14:00 從「時光二手書店」開始,花30-40分鐘挖寶、拍照。
14:50 漫步到「斗宅商社」,逛逛選物,在後院點杯咖啡休息。
16:00 隨意鑽進附近的巷子(明智街、南京街巷弄),尋找隱藏的老屋與工作室。
17:30 前往「家咖哩」或「一碗小」享用晚餐。記得家咖哩可能需候位。
傍晚 吃完飯,在逐漸暗下的天色中散步離開,感受截然不同的寧靜氛圍。

如果你有一整天,上午可以搭配附近的「松園別館」或「花蓮文創園區」,下午再過來唐人町區域。唐人町美食

關於唐人町商店街的常見疑問

唐人町商店街適合帶小孩或長輩去嗎?
這要看你的旅行風格。這裡沒有遊樂設施,店與店之間需要步行,且多是老屋可能有門檻。如果小孩對老物件、書店有興趣,或長輩喜歡清靜、懷舊的氛圍,慢慢走是OK的。但若是需要無障礙空間、或是喜歡熱鬧購物的家庭,這裡可能會覺得有點無聊。建議搭配一個其他景點,別把全天押在這裡。
商店街晚上去好嗎?有什麼可以逛?
晚上去是另一種感覺,非常安靜,只有零星幾間餐飲店亮著燈(如家咖哩營業到較晚)。多數的文青小店、選物店傍晚5點到6點就關了。所以如果你目標是「逛店」,務必白天來。晚上來純粹是為了吃特定餐廳,並享受幾乎無人的巷弄夜景,適合喜歡靜謐感的人。
在這裡拍照有什麼需要注意的?
很多店家是私人老宅改建,務必尊重。拍照前,尤其是拍攝店內空間或商品,請先徵得店主同意。在巷弄間拍攝建築外觀通常沒問題,但請注意不要打擾到住在裡面的居民。一個簡單的原則:把這裡當成別人的社區,而不只是觀光景點。
除了上面提到的,還有其他推薦的隱藏店家嗎?
有,但「隱藏」的意義就是它可能不太穩定。我上次去發現一間叫「蕨想」的植物工作室,老闆專攻蕨類,把老屋變成溫室,但不知道現在是否還在。我的方法是,看到有趣的門面或窗景,就放膽往裡探看一下(保持禮貌)。這裡的魅力就在於這種不確定性,官方列表永遠追不上實際的變化。與其按表操課,不如留點空白讓自己迷路。

走過幾次唐人町商店街,我發現它最迷人的地方不是某間特定的店,而是那種整體的「緩慢節奏」。它不像一些老街被過度商業包裝,還保留著一點生活的毛邊和隨性。如果你期待的是驚天動地的美景或美食,可能會失望。但如果你想找個地方,暫時脫離緊湊的行程,用雙腳感受一個街區的溫度,這裡會是一個很好的選擇。記得穿雙好走的鞋,帶著一點好奇心,就可以了。

(本文內容基於作者多次實地走訪經驗,店鋪營業狀況可能變動,建議出發前再次查詢。)